NACIONES UNIDAS, 11 de julio (Reuters) – Rusia señaló el martes el fin de una operación humanitaria de las Naciones Unidas de larga duración que brinda ayuda a 4 millones de personas en el noroeste de Siria controlado por los rebeldes después de vetar una renovación de la autorización de nueve meses en el Consejo de la ONU. Consejo de Seguridad.
Rusia fracasó en su propia oferta de una extensión de seis meses de la medida, que ha brindado ayuda que incluye alimentos, medicinas y refugio desde 2014. La aprobación del Consejo de Seguridad para la entrega de ayuda expiró el lunes.
El embajador de Rusia ante la ONU, Vassily Nebenzia, sugirió que el mandato del consejo para la acción de ayuda no se podía salvar.
Antes del veto de seis meses de Rusia y la votación del consejo sobre la propuesta, Nebenzia dijo: «Si nuestro borrador no recibe apoyo, podemos seguir adelante y cerrar el mecanismo transfronterizo».
“El cambio tecnológico, por cualquier período de tiempo, no lo vamos a aceptar”, agregó.
La embajadora de Estados Unidos, Linda Thomas-Greenfield, dijo que Estados Unidos continuará trabajando con todos los miembros del consejo para renovar la iniciativa de ayuda e instó a Rusia a reconsiderar su posición.
El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, insistió en una renovación de 12 meses.
Guterres se mostró decepcionado de que el consejo no haya llegado a un acuerdo e «instó a los miembros a redoblar sus esfuerzos para continuar brindando ayuda transfronteriza a millones de personas en el noroeste de Siria», dijo el portavoz de la ONU, Stephane Dujarric. dicho.
El reconocimiento es necesario porque el gobierno sirio en Damasco, que tiene estrechos vínculos con Moscú, no está de acuerdo con la acción de la ONU por motivos soberanos. Las votaciones del Consejo de Seguridad sobre el tema han sido controvertidas durante mucho tiempo: el mandato vence en 2022 y 2020, solo para renovarse un día después.
El Consejo de Seguridad autorizó inicialmente la entrega de ayuda a las áreas de Siria controladas por la oposición desde dos puntos en Irak, Jordania y Turquía en 2014. Pero Rusia y China lo han reducido a un punto fronterizo turco.
Los grupos de ayuda rechazaron el estancamiento del Consejo de Seguridad.
‘Crueldad absoluta’
Rusia y Siria han argumentado que la operación de ayuda viola la soberanía y la integridad territorial de Siria. Dicen que debería venir más ayuda del interior del país, y la oposición teme que los alimentos y otras ayudas queden bajo el control del gobierno.
Después de que un terremoto en Turquía y Siria matara a más de 50.000 personas en febrero, el presidente sirio, Bashar al-Assad, autorizó a las Naciones Unidas a enviar dos convoyes de ayuda adicionales desde Turquía. El permiso vence el 13 de agosto.
El gobierno sirio no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre si ahora incluiría el cruce de Bab al-Hawa en su acuerdo con las Naciones Unidas y extendería esas aprobaciones más allá del 13 de agosto.
«Eso lo deben decidir ellos (Siria)», dijo Nebenzia a los periodistas. «Depende de ellos».
Damasco evaluará la situación y anunciará su posición, dijo a Reuters el embajador de Siria ante la ONU, Bassam Sabak.
Sabak dijo al consejo que la autorización de la operación de ayuda solo debería extenderse por seis meses y criticó el texto redactado por Suiza y Brasil, diciendo que «no refleja las aspiraciones de los sirios».
China se abstuvo en la votación sobre la renovación de compromiso de nueve meses de la autorización de la medida de ayuda preparada por Suiza y Brasil, mientras que los 13 miembros restantes del Consejo de Seguridad votaron a favor.
Solo Rusia y China votaron a favor de la propuesta de Rusia de una prórroga de seis meses. Diez miembros del Consejo de Seguridad se abstuvieron, y Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia votaron en contra.
Una resolución requiere al menos nueve votos a favor y vetos de Rusia, China, Estados Unidos, Francia o Gran Bretaña para ser aceptada por el Consejo de Seguridad.
“Este es un momento triste para el pueblo sirio”, dijo a la asamblea el embajador estadounidense Thomas-Greenfield después del veto de Rusia. «Lo que acabamos de ver, lo que el mundo acaba de ver, es un acto absolutamente horrible».
La violenta represión de Assad contra los manifestantes pacíficos a favor de la democracia condujo a una guerra civil en 2011, con Moscú apoyando a Assad y Washington apoyando a la oposición. Millones han huido de Siria y millones más son desplazados internos. Los combates han disminuido para que Assad vuelva a estar bajo el control de gran parte de Siria.
Informe de Michael Nicholls; Editado por Rami Ayyub y Mark Heinrich
Nuestros estándares: Principios de confianza de Thomson Reuters.
